von Erich Schön(Passauer neue Presse 06.06 2005)
http://www.pnp.de/nachrichten/artikel.php?cid=29-8689042&Ressort=ala&Map=§(MAP)&BNR=0　（←全文）

（↓抜粋）
Fürstenzell. Die barocke Klosterbibliothek in Fürstenzell bot den Besuchern eines
Konzertes der Preisträger und Finalisten des Internationalen Gesangswettbewerbes 2005
in der Festspielstadt Passau das intime, stimmungsvolle Ambiente eines Konzertsaales aus
einer Ära, in der die ausgewählten Komponisten lebten. Unter dem Motto "Mozart und
der Belcanto" lud Petra Weber-Schuwerack von der Gesellschaft zur Förderung junger
begabter SängerInnen und PianistInnen e. V. zu einem musikalischen Abend mit Werken
von Wolfgang Amadeus Mozart, Johann Simon Mayr, Gaetano Donizetti und Gioacchino Rossini ein.
Die Sopranistinnen Talia Or aus Israel, Nicole Tamburro aus Deutschland und Noriko Yamazaki
aus Japan sowie der Bariton Winfried Hofinger aus Österreich wurden am Bösendorferflügel
hervorragend begleitet von Eva Pons und dem preisgekrönten Pianisten Masaaki Saito.......
.......Mit herrlicher Mimik und Gestik gestaltete Yamazaki das Lied "Der Zauberer".......
......"Don Giovanni" war vertreten mit Yamazakis Arien der Zerlina. Zu einer virtuosen Begleitung
sang sie mit ausgeglichener Stimmführung und überzeugte mit gut gespielter weiblicher Koketterie......
.......Entzückend erklang von Rossini das Lied "La Fioraia Fiorentina", worin Yamazaki das Leid der Armut
beklagte und mit Engelstönen und Koloraturen wie Perlen darlegte, wie Blumen zur Liebe führen.....

フュルステンツェルのバロック修道院図書館は、その時代の作曲家達が生きたコンサートホールのあじわい深く、雰囲気の
漂う環境を、2005年パッサウ市国際声楽コンクールの受賞者及びファイナリストのためのコンサートに提供した。「モーツァルト
とベルカント」というテーマで、コンクール理事のP.W.シューヴェラックはこの夕べをモーツァルト、マイヤー、ドニゼッティ、
ロッシーニの作品をもっていざなった。ソプラノのタリア・オァ（イスラエル）、ニコレ・タンブッロ（ドイツ）、ノリコ・ヤマザキ（日本）、
バリトンのヴィンフリート・ホーフィンガー（オーストリア）は、エヴァ・ポンス、伴奏者賞受賞者マサアキ・サイトウのピアノ伴奏に
より演奏した。
....ヤマザキは歌曲「魔術師」（モーツァルト）を素晴らしいジェスチャーをもって作り上げた。
...."ドン・ジョヴァンニ"　はヤマザキによるツェルリーナのアリアによって始められ、華麗な伴奏と共に、調和の取れた声で歌い、
また遊び人風で、女らしい色気をもって納得させた。
....ロッシーニの歌曲「フィレンツェの花売り娘」はうっとりとするひびきだった。ヤマザキは貧しさの悲しみを訴え、そして天使のよ
うな響きと真珠のようなコロラトゥーラで表現した。花々が愛の世界へと誘うようであった。